【关 键 词】“rights” 权利 民直 　　【作者简介】中国社会科学院国际法研究所 　　近代中国的权利观念与西方原生的权利观念相去天壤，这是不争的事实。问题的关...